| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| respond to | (phrv.) พูดหรือเขียนตอบ |
| respond to | (phrv.) ตอบสนองต่อ See also: ตอบกลับ Syn. react to |
| respond to | (phrv.) มีปฏิกิริยากับ |
| respond to | (phrv.) เชื่อฟัง Syn. answer to |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It really is only a question of getting the right leg to respond to my brain. | ขาขวาที่จะตอบสนอง เพื่อกระตุ้นการทำงานของ สมองของฉัน |
| We can divert it. it's made to respond to in-flight commands. | เราเบี่ยงเบนเป้าหมายมันได้ โดยการโปรแกรมการบินมันใหม่ |
| I was paralysed, unable to respond to my sister's calls for help. | ผมจำได้ว่าเห็นแสงสว่าง ทั้งนอกและในห้อง ผมเป็นอัมพาต... |
| And since bullies only respond to strength, from now onward, | จากนี้ไป หากมีการรังแก ข่มเหง จะถูกตอบโต้ด้วยความแข็งแกร่งจากเรา |
| And then the Pfizer guard calls the transit police and the transit police respond to any crime situation. | จากนั้น ยามของไฟเซอร์จะโทรเรียกตำรวจ แล้วตำรวจจะเข้ามาจัดการเหตุอาชญากรรม |
| You were the first one to respond to Lincoln's apartment the night of the murder, right? | คุณเป็นคนแรก ที่ไปถึงบ้านลินคอล์น ในคืนเกิดเหตุ ใช่มั้ยคะ ? |
| It's etiquette to respond to an invitation. | มันเป็นมารยาท ในการรับคำเชิญ |
| Hang on. I'd like to respond to that toast. | เดี๋ยวก่อน ผมอยากตอบคำอวยพรนั้น |
| I don't respond to being called a number. | ผมไม่ทำนะ ถ้าถูกเรียกเป็นเลข |
| Patient didn't respond To antibiotics or steroids. | Patient didn't respond To antibiotics or steroids. |
| He should at least respond to us! | เขาไม่ตอบอะไรเราเลยนะ! |
| Yes. It wouldn't respond to the procedure. | มันไม่ตอบสนอง ต่อกระบวนการ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 应急 | [yìng jí, ˋ ㄐㄧˊ, 应急 / 應急] respond to an emergency |
| 名不符实 | [míng bù fú shí, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕˊ, 名不符实 / 名不符實] the name does not correspond to reality (成语 saw); it doesn't live up to its reputation |
| 响应 | [xiǎng yìng, ㄒㄧㄤˇ ˋ, 响应 / 響應] respond to; answer |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 応召 | [おうしょう, oushou] (n,vs) {mil} respond to a call for military service; being called to the colours (colors); (P) |
| 国訓 | [こっくん, kokkun] (n) Japanese reading of a kanji (sometimes esp. in ref. to readings that do not correspond to the orig. Chinese meaning of the kanji) |
| 準ずる | [じゅんずる, junzuru] (vz,vi) (See 準じる) to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to; (P) |
| 相当 | [そうとう, soutou] (adj-na,n-adv,vs) (1) befitting; becoming; worthy of; proportionate; in keeping with; suitable; (2) considerable; substantial; (vs) (3) to be worthy of; to be proportionate to; (4) to correspond to (in meaning, function, etc.); to be equivalent; (adv) (5) extremely; considerably; (P) |
| 系 | [けい, kei] (n,n-suf) (1) system; lineage; group; (2) {math} corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เท่า | [v.] (thao) EN: be equal ; be equivalent ; correspond to FR: égaler ; être égal à |
| โต้ตอบ | [v.] (tōtøp) EN: correspond to ; be the same as FR: |
| ตรงกับ | [v.] (trong kap) EN: correspond to ; be the same as ; fall on FR: correspondre à ; être identique à ; coïncider avec ; concorder avec ; tomber |